「コールドケース」吹替え版

ＡＸＮで字幕版を先行放送した、ジェリー・ブラッカイマーが製作総指揮を務める「コールドケース」が、先週から吹替えで１話から放送しています
字幕は先行放送で観ましたが、吹替えでも観たかったし、リリーを田中敦子さんが担当なのでどんなリリーになるかと興味があった。

最初はリリーというより、田中さんが他で吹替えをしている「犯罪捜査官ネイビーファイル」のサラが浮かび上がってきて、“んー、サラ！？”って感じがして、だから“リリーの声にはどうなの(・・?”という疑問が湧きましたが、次第にサラのイメージも消えて、“リリーの声でＯＫじゃん”と思いました。 

「ネイビーファイル」は何度も観ているので、余りにもサラのイメージが強すぎました(^^ゞ
リリーの相棒のスコッティ役の吹替えは、高橋広樹さんですがスコッティの登場が６話からなので、まだ出番がありません。

高橋さんのアニメ以外の作品で、それも吹替えとなると私は高橋さんが吹替えをした作品を殆ど観ていないので、アニメ以外の高橋さんがどんな声で演じるのかが楽しみです!(^^)!

 

JAG 犯罪捜査官ネイビーファイル シーズン2 <日本語完全版>【4枚組】

• 出版社/メーカー: Paramount Home Entertainment(Japan)Limited(CIC)(D)
• 発売日: 2007/08/24
• メディア: DVD

　　　　　　　↑彼女がサラです

タグ：コールドケース 吹替え アメリカドラマ